အပြစ်/အတွက် တစ်ကြိမ်တည်း/နှင့်/အပြီး ယဇ်ပူဇော်ခြင်း
10
ပညတ်တရား/သည် ပုံသဏ္ဌာန်/အစစ်အမှန်များ/မဟုတ်ဘဲ ဖြစ်ပေါ်လာမည့် ကောင်းကျိုးများ/၏ အရိပ်/မျှသာ/ဖြစ်၏။ ထို့ကြောင့် ထို/တူညီသော/ယဇ်/ကို နှစ်စဉ်/မပြတ် ယဇ်ပူဇော်ခြင်း/ဖြင့် ဝတ်ပြုသူတို့/ကို ပြီးပြည့်စုံ/စေရန် လုံးဝ/မတတ်နိုင်ပေ။ 2 အကယ်၍/သာ ထိုသို့/တတ်နိုင်/လျှင် ဝတ်ပြုသူတို့/ကို တစ်ကြိမ်တည်း/နှင့်/အပြီး စင်ကြယ်စေ/နိုင်/ပြီး အပြစ်/ရှိနေသေးသည်/ဟု မခံစားရ/တော့/သဖြင့် သူတို့/သည် ထပ်မံ၍ ယဇ်/မပူဇော်ဘဲ နေကြတော့မည်/မဟုတ်လော။ 3 သို့ရာတွင် ထို/ယဇ်ပူဇော်ခြင်း/သည် လူတို့/အပြစ်/ကို နှစ်စဉ်/အမှတ်ရ/စေ၏။ 4 အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် နွားထီး/နှင့် ဆိတ်တို့/၏ သွေး/သည် အပြစ်/ကို မဖယ်ရှားနိုင်/သောကြောင့်/ဖြစ်၏။5 ထို့ကြောင့် ခရစ်တော်/သည် ဤ/လောက/သို့ ကြွလာ/သောအခါ ဘုရားသခင်/အား
“ကိုယ်တော်/သည် ယဇ်/နှင့် ပူဇော်စရာ/ကို အလိုတော်/မရှိ/သောကြောင့်
အကျွန်ုပ်/အတွက် ကိုယ်ခန္ဓာ/ကို ပြင်ဆင်တော်မူ၏။
6 ကိုယ်တော်/သည် မီးရှို့ရာ/ယဇ်/နှင့် အပြစ်ဖြေရာ/ယဇ်တို့/ကို
နှစ်သက်တော်မမူ။
7 သို့ဖြစ်၍ အကျွန်ုပ်/လျှောက်ထားသည်/မှာ ‘အို ဘုရားသခင်… ကျမ်းစာလိပ်/တွင် အကျွန်ုပ်/အကြောင်း/ကို ရေးသားထားသည့်/အတိုင်း
ကိုယ်တော်/၏ အလိုတော်/ကို ဆောင်ရွက်/ရန် အကျွန်ုပ် ရောက်လာပါ၏’ ဟူ၍ ဖြစ်သည်”a
ဟု လျှောက်ထားတော်မူ၏။ 8 ရှေးဦးစွာ ခရစ်တော်/က “ကိုယ်တော်/သည် ပညတ်တရား/အတိုင်း ပူဇော်ရသော/ယဇ်/နှင့် ပူဇော်စရာ၊ မီးရှို့ရာ/ယဇ်/နှင့် အပြစ်ဖြေရာ/ယဇ်တို့/ကို အလိုတော်/မရှိ။ နှစ်သက်တော်မူခြင်း/လည်း/မရှိ” ဟု ဆိုလေ၏။ 9 ထို့နောက် ခရစ်တော်/က ထပ်မံ/၍ “ကိုယ်တော်/၏ အလိုတော်/ကို ဆောင်ရွက်/ရန် အကျွန်ုပ် ရောက်လာပါ၏” ဟု ဆို၏။ ထို့ကြောင့် ခရစ်တော်/သည် ဒုတိယ/ပဋိညာဉ်/ကို အတည်ဖြစ်စေ/ရန် ပထမ/ပဋိညာဉ်/ကို ပယ်ဖျက်တော်မူခဲ့၏။ 10 ထို/အလိုတော်/နှင့်အညီ ယေရှု/ခရစ်တော်/၏ ကိုယ်ခန္ဓာ/ကို တစ်ကြိမ်တည်း/နှင့်/အပြီး ပူဇော်ခြင်း/ဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့/သည် စင်ကြယ်စေခြင်း/ခံကြရ၏။
11 ယဇ်ပုရောဟိတ်/တိုင်း/သည် နေ့စဉ် ရပ်/လျက် မိမိ/တာဝန်/ကို ဆောင်ရွက်/ကာ အပြစ်/ကို လုံးဝ/မဖြေနိုင်သော ထို/ယဇ်များ/ကို အကြိမ်ကြိမ် ပူဇော်ကြရ၏။ 12 သို့သော် ခရစ်တော်/မှာမူ အပြစ်ဖြေ/ရန် ထာဝရ/အတွက် တစ်ခုတည်းသော/ယဇ်/ကို ပူဇော်တော်မူ၏။ ထို့နောက် ဘုရားသခင်/၏ လက်ယာတော်ဘက်/၌ ထိုင်တော်မူ၏။ 13 ထို/အချိန်/မှစ၍ မိမိ/၏/ရန်သူများ/ကို မိမိ/၏/ခြေတင်ခုံ/အဖြစ် ချထား/ရန် စောင့်/လျက် နေတော်မူ၏။ 14 ကိုယ်တော်/သည် စင်ကြယ်စေခြင်း/ခံရသော/သူတို့/အား တစ်ခုတည်းသော ပူဇော်စရာ/ဖြင့် ထာဝရ/ပြီးပြည့်စုံ/စေတော်မူ၏။
15 သန့်ရှင်းသော/ဝိညာဉ်တော်/ကလည်း ကျွန်ုပ်တို့/အား သက်သေခံသည်/မှာ
16 “ဘုရားသခင်/က ‘ထို/ကာလ/ပြီးနောက်
ငါ/သည် သူတို့/နှင့် ပဋိညာဉ်/ဖွဲ့မည်။
ငါ့/ပညတ်တရား/ကို သူတို့/အသိဉာဏ်/၌ ထည့်သွင်း/၍
သူတို့/၏ နှလုံးသား/၌ ရေးထားမည်’b ဟု မိန့်တော်မူ၏”
ဟူ၍ ဖြစ်၏။
17 ထို့ပြင် ဘုရားသခင်/က
“ငါ/သည် သူတို့/၏ ဒုစရိုက်များ/နှင့် အပြစ်များ/ကို
မေ့ပစ်မည်”c
ဟူ၍ မိန့်တော်မူ၏။
18 ထို/အပြစ်တို့/ကို ခွင့်လွှတ်တော်မူ/ပြီး/သောအခါ အပြစ်/ဖြေခြင်း/အတွက် ပူဇော်စရာ/မလိုအပ်တော့ပေ။
သည်းခံ/ရန် တိုက်တွန်းခြင်း
19 ထို့ကြောင့် ညီအစ်ကို/မောင်နှမတို့… ကျွန်ုပ်တို့/သည် ယေရှု/၏ အသွေးတော်/အားဖြင့် သန့်ရှင်းရာ/ဌာနတော်/သို့ ယုံကြည်စိတ်ချ/စွာ ဝင်နိုင်၏။ 20 ကိုယ်တော်/သည် မိမိ/ကိုယ်ခန္ဓာ/ဟူသော ကန့်လန့်ကာ/မှတစ်ဆင့် ကျွန်ုပ်တို့/အတွက် အသက်ရှင်သော/လမ်းသစ်/ကို ဖွင့်ပေးတော်မူ၏။ 21 ထို့ပြင် ကျွန်ုပ်တို့/တွင် ဘုရားသခင်/၏ အိမ်တော်/ကို အုပ်စိုး/သည့် ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်း/ရှိ၏။ 22 သို့ဖြစ်၍ ကျွန်ုပ်တို့/၏/စိတ်နှလုံးသား/ကို အပြစ်ရှိကြောင်း/ထင်မှတ်သော/အသိစိတ်/မှ ရှင်းလင်း/စေရန် ကိုယ်တော်/၏/အသွေးတော်/ဖြင့် ဖျန်းခြင်း၊ ကိုယ်ခန္ဓာ/ကိုလည်း သန့်စင်သော/ရေ/ဖြင့် ဆေးကြောခြင်းတို့/ကို ခံယူ/လျက် စစ်မှန်သော/စိတ်နှလုံး/နှင့် ယုံကြည်ခြင်း/ကြောင့် ဖြစ်တည်သော စိတ်ချမှု/အပြည့်/ဖြင့် ဘုရားသခင်/ထံ ချဉ်းကပ်ကြပါစို့။ 23 ကတိပေးတော်မူသော/အရှင်/သည် သစ္စာရှိတော်မူ/သောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့/ဝန်ခံသော/မျှော်လင့်ချက်/ကို မယိမ်းယိုင်ဘဲ စွဲကိုင်ကြပါစို့။ 24 မေတ္တာ/ထား/ရန်/နှင့် ကောင်းမှုပြု/ရန် အချင်းချင်း မည်သို့/နှိုးဆော်/ရမည်/ကို စဉ်းစား/ဆင်ခြင်ကြပါစို့။ 25 စည်းဝေးခြင်း/ကို လူတချို့/လွှဲရှောင်/သကဲ့သို့ မလွှဲရှောင်ဘဲ အချင်းချင်း/အားပေး/တိုက်တွန်းကြလော့။ ကိုယ်တော်/ပြန်လည်ကြွလာမည့်/နေ့ရက်/သည် နီးကပ်လာသည်/ကို ထောက်/လျက် ပို/၍ တိုက်တွန်းကြလော့။ 26 ကျွန်ုပ်တို့/သည် သမ္မာတရား/ကို သိရှိ/ပြီးနောက် တမင်တကာ ဆက်လက် အပြစ်/ကျူးလွန်နေ/လျှင် ထို/အပြစ်/အတွက် အပြစ်ဖြေရာယဇ် မရှိတော့ပေ။ 27 ဘုရားသခင်/၏ တရားစီရင်ခြင်း/ကို/လည်းကောင်း၊ ရန်သူများ/ကို လောင်စေမည့်/ပြင်းထန်သော/မီး/ကို/လည်းကောင်း ကြောက်ရွံ့/လျက် စောင့်နေရုံ/မျှသာ ရှိတော့မည်။ 28 မောရှေ/၏ ပညတ်တရား/ကို နာခံ/ရန် ငြင်းဆန်သောသူ/သည် သက်သေခံ/သူ နှစ်ဦး၊ သုံးဦး/၏/ထွက်ဆိုချက်/အရ သက်ညှာခြင်း/ကို မခံရဘဲ သေဒဏ်ပေးခြင်း/ကို ခံရ၏။ 29 သို့/ဖြစ်လျှင် ဘုရားသခင်/၏/သားတော်/ကို နင်းခြေ/၍ မိမိ/အား စင်ကြယ်စေသည့်/ပဋိညာဉ်/နှင့်ဆိုင်သော/အသွေး/ကို မသန့်ရှင်းသော/အရာ/အဖြစ် သဘောထား/ကာ ကျေးဇူးပြုတော်မူသော/ဝိညာဉ်တော်/ကို စော်ကားသူ/သည် မည်မျှ ပို/၍ ပြင်းထန်သော/ပြစ်ဒဏ်/ကို ခံထိုက်သည်/ဟု သင်တို့/ထင်သနည်း။ 30 အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်
“လက်တုံ့ပြန်ခြင်း/သည် ငါ့/တာဝန် ဖြစ်၏။
သူတို့/ကို အပြစ်/နှင့်/အလျောက် ငါ/ဆပ်ပေးမည်”d
ဟူ၍/လည်းကောင်း၊
“ထာဝရဘုရား/သည် မိမိ/လူမျိုး/ကို တရားစီရင်တော်မူ/လိမ့်မည်”e
ဟူ၍/လည်းကောင်း မိန့်တော်မူသည့် အရှင်/ကို ကျွန်ုပ်တို့/သိကြ/သောကြောင့်/ဖြစ်၏။
31 အသက်ရှင်/တော်မူသော ဘုရားသခင်/၏ လက်တော်/သို့ ကျရောက်ရခြင်း/သည် ကြောက်မက်ဖွယ်/ကောင်းလှ၏။
32 သင်တို့/သည် အလင်း/သို့ ရောက်/ပြီးနောက် ပြင်းထန်သော/ဆင်းရဲဒုက္ခများ/ကို ခံစားခဲ့ကြရ/သော်လည်း ကြံကြံ့ခံခဲ့သည့် ယခင်/နေ့ရက်များ/ကို သတိရကြလော့။ 33 တစ်ခါတစ်ရံ/တွင် သင်တို့/သည် လူရှေ့/သူရှေ့/၌ ကဲ့ရဲ့/ရှုတ်ချခြင်း/နှင့် ညှဉ်းဆဲခြင်း/တို့/ကို ခံကြရ၏။ တစ်ခါတစ်ရံ ထိုသို့/ခံရသူများ/ကို ကူညီပေး/ကြရ၏။ 34 သင်တို့/သည် အကျဉ်းကျ/နေသူများ/အပေါ် စာနာစိတ်/ထားကြ၏။ ဥစ္စာပစ္စည်းများ/ကို အဓမ္မ/လုယူခံရ/သော်လည်း ဝမ်းမြောက်/စွာ လက်ခံကြ၏။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်တို့/သည် ထို/အရာများ/ထက် ပိုမို/ကောင်းမြတ်ပြီး ထာဝရ/တည်မြဲသော/အရာများ/ကို ပိုင်ဆိုင်ထားသည်/ကို သိကြ/သောကြောင့်/ဖြစ်၏။
35 ထို့ကြောင့် သခင်ဘုရား/အပေါ် သင်တို့/၏ စိတ်ချယုံကြည်မှု/ကို မစွန့်ပစ်ကြနှင့်။ ၎င်း/သည် သင်တို့/အား ကြီးမားသော/ဆုလာဘ်/ကို ခံစားစေ/လိမ့်မည်။ 36 ဘုရားသခင်/၏/အလိုတော်/ကို ဆောင်ရွက်/နိုင်ရန်/နှင့် ကတိထားသော/အရာ/ကို ရရှိ/နိုင်ရန် သင်တို့/သည် သည်းခံစိတ်/မွေး/ရမည်။
37 အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်
“ကြွလာတော်မူမည့် အရှင်/သည် မနှောင့်နှေးဘဲ
အချိန်/အနည်းငယ်/အတွင်း ကြွလာ/လိမ့်မည်။f
38 ငါ/၏ ဖြောင့်မတ်သောသူ/သည် ယုံကြည်ခြင်း/အားဖြင့် အသက်ရှင်/လိမ့်မည်။
သို့သော် ငါg/သည် နောက်ပြန်လှည့်တတ်သူများ/ကို နှစ်သက်မည်/မဟုတ်”h